Điều khoản hợp đồng chung

6.1 Chúng tôi bảo lưu quyền sở hữu đối với hàng hóa do chúng tôi giao cho đến khi tất cả các khoản phải thu hiện tại và tương lai phát sinh từ quan hệ kinh doanh với khách hàng được thanh toán đầy đủ.

6.2 Việc khách hàng gia công hoặc chuyển đổi hàng hóa của chúng tôi luôn được thực hiện cho chúng tôi với tư cách là nhà sản xuất theo nghĩa của § 950 BGB, mà không làm phát sinh nghĩa vụ cho chúng tôi. Hàng hóa đã gia công hoặc chuyển đổi được coi là hàng hóa thuộc diện bảo lưu theo Mục 6.1 của các AGB này. Khi khách hàng gia công, kết hợp hoặc trộn lẫn hàng hóa thuộc diện bảo lưu với hàng hóa khác không thuộc sở hữu của chúng tôi để tạo thành một vật mới hoặc một khối trộn lẫn, chúng tôi có quyền đồng sở hữu theo tỷ lệ giữa giá trị hóa đơn của hàng hóa thuộc diện bảo lưu và giá trị của các hàng hóa khác đã được gia công hoặc trộn lẫn tại thời điểm gia công. Phần đồng sở hữu được coi là hàng hóa thuộc diện bảo lưu theo Mục 6.1 của các AGB này.

6.3 Nếu hàng hóa thuộc diện bảo lưu được kết hợp hoặc trộn lẫn với hàng hóa khác và một hàng hóa khác không thuộc sở hữu của chúng tôi được coi là vật chính theo nghĩa của § 947 BGB, thì ngay từ bây giờ thống nhất rằng phần đồng sở hữu theo tỷ lệ giữa giá trị hóa đơn của hàng hóa thuộc diện bảo lưu và giá trị của vật chính sẽ chuyển sang chúng tôi, và khách hàng sẽ lưu giữ vật đó cho chúng tôi mà không tính phí. Phần đồng sở hữu được coi là hàng hóa thuộc diện bảo lưu theo Mục 6.1 của các AGB này.

6.4 Khách hàng có nghĩa vụ luôn duy trì bảo hiểm đầy đủ cho hàng hóa thuộc diện bảo lưu trước các rủi ro thông thường và, theo yêu cầu, phải chứng minh điều này cho chúng tôi. Theo đây, khách hàng chuyển nhượng cho chúng tôi các quyền yêu cầu bảo hiểm có thể có của mình (với điều kiện chấm dứt khi xảy ra điều kiện nêu tại Mục 6.1).

6.5 Khách hàng phải lưu giữ hàng hóa thuộc diện bảo lưu cho chúng tôi. Theo yêu cầu hợp lý, chúng tôi phải luôn được tạo điều kiện tại nơi lưu kho tương ứng để kiểm kê và gắn nhãn đầy đủ. Trong trường hợp bị kê biên hoặc các ảnh hưởng khác đến quyền của chúng tôi bởi bên thứ ba, khách hàng phải ngay lập tức thông báo chi tiết cho chúng tôi và hỗ trợ chúng tôi một cách hợp lý trong việc bảo vệ quyền của mình.

6.6 Khách hàng có quyền bán hàng hóa trong hoạt động kinh doanh thông thường theo các điều kiện bình thường của mình, với điều kiện khách hàng bảo đảm rằng các khoản phải thu từ việc bán lại theo Mục 6.7 đến 6.9 của các AGB này sẽ chuyển sang chúng tôi.

6.7 Theo đây, khách hàng chuyển nhượng cho chúng tôi ngay từ bây giờ toàn bộ các khoản phải thu từ việc bán lại hàng hóa thuộc diện bảo lưu, kể cả trong khuôn khổ hợp đồng gia công hoặc hợp đồng về việc giao các động sản sẽ được sản xuất hoặc tạo ra, cùng với mọi quyền phụ kèm theo. Việc chuyển nhượng có điều kiện chấm dứt khi xảy ra điều kiện nêu tại Mục 6.1. Khách hàng chỉ được chuyển nhượng các khoản phải thu cho bên thứ ba khi có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi.